日语简单唯美爱情句子

大家好，今天来为大家分享日语简单唯美爱情句子的一些知识点，和好听的日文歌曲（有关美好爱情的）的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，下面我们就一块儿来看看吧！

本文目录

1. 好听的日文歌曲（有关美好爱情的）
2. 求推荐好听的日文抒情类爱情类歌曲
3. 日语亲爱的我想你了中文谐音回答

[One]、好听的日文歌曲（有关美好爱情的）

〖One〗、泪的告白——吉田亚纪子，绝对好听月光石——Rurutia，被誉为治愈系歌曲哦石榴石——奥华子，歌词写得非常好——思い出さなくても大丈夫なように（不会刻意去回忆也不会把它忘记）

〖Two〗、onlyhuman——《一公升眼泪》主题曲晓之车——南里侑香希望你能喜欢哈！

[Two]、求推荐好听的日文抒情类爱情类歌曲

说道抒情爱情歌曲，个人认为一定要提到的日本女歌手就是【藤田麻衣子】。唱的歌基本上90%都是抒情。X-Japan的歌也不错，ForeverLove、Tears、TheLastSong、WithoutYou等等。私心推荐最近火起来的Aimer~虽然唱的不是爱情类歌曲，但时嗓音真的值得一听！

[Three]、日语亲爱的我想你了中文谐音回答

〖One〗、也不能说没有吧，比如会いたかった就多翻译为我想你。我想你这个中文说白了就是想见到你，但如果这么说就又会给人一种要跟别人见面有事的感觉。

〖Two〗、情感表达的遗憾与否，我只能说，我们不能用中文去揣测别国语言情感的表达，其实大部分翻译是能够翻出类似中国语言文字中的情感表达的，极个别的表达尤其考验译者的外语和中文功底。

〖Three〗、总的来说，个别的单词翻译还是好处理的，到了句子当中，需要我们结合情境以及日语跟中文情感上的类似去做出最符合中国人情感的翻译，当然不能背离日语本意，这是日译中的情况。

关于日语简单唯美爱情句子的内容到此结束，希望对大家有所帮助。